شغل ها به انگلیسی

صحبت درباره شغل ها به انگلیسی همانطور که از اسم آن پیداست، یکی از قسمت های مهم مکالمه روزمره را تشکیل می دهد. بعد از شروع مکالمه و هنگام گرفتن اطلاعات شخصی یک شخص، مخصوصا اگر تمایل به آشنایی بیشتر با افراد داشته باشیم، می تواند سوال و جواب درباره شغل آنها باشد. همچنین با یادگیری شغل ها به انگلیسی می توانیم افراد مختلف در هر زمینه را براحتی پیدا کنیم و موقع نیاز از کمک آنها استفاده کنیم. برای تسلط به صحبت درمورد شغل ها هم کافیست شغل های مهم و کاربردی و راه های صحبت درباره آنها را یادگرفته و در مکالمات خود بدرستی و به موقع از آنها استفاده کنیم.

انواع شغل ها به انگلیسی

در این لیست 20 عدد از شغل های مهم و کاربردی به زبان انگلیسی همراه با مترادف آن ها و به ترتیب حروف الفبا بیان شده، که در ادامه با راه های صحبت درباره شغل ها آشنا خواهیم شد.

1- Accountant

حسابدار

2- Actor / Actress

بازیگر مرد / بازیگر زن

3- Administrative assistant

دستیار اداری

4- Appliance repair person

تعمیر کار

5- Architect

معمار

6- Artist

نقاش

7- Assembler

مونتاژ کار

8- Auto mechanic

مکانیک خودرو

9- Babysitter

پرستار بچه

10- Baker

نانوا

11- Business owner

کاسب / صاحب شغل شخصی

12- Businessperson

تاجر

13- Butcher

قصاب

14- Carpenter

نجار

15- Cashier

صندوق دار

16- Childcare worker

مربی مهد کودک

17- Commercial fisher

ماهیگیر تجاری

از کلمه (fisherman) بیشتر برای کسانی استفاده می شود که بصورت تفریحی ماهیگیری میکنند.

18- Computer software engineer

مهندس نرم افزار کامپیوتر

19- Computer technician

تکنسین کامپیوتر

20- Customer service representative

مسؤل خدمات مشتری

21- Delivery person

مسؤل تحویل

22- Dental assistant

کمک دندانپزشک

23- Dentist

دندانپزشک

24- Dockworker

کارگر بار گیری / بارانداز

25- Doctor

دکتر

26- Electronics repair person

تعمیرکار وسائل الکترونیکی

27- Engineer

مهندس

28- Firefighter

آتش نشان

29- Florist

گلفروش

30- Gardner

باغبان

 😛  توجه : در آخر این مقاله لیست کامل شغل ها به انگلیسی همراه با 50 شغل دیگر و 20 شغل موجود در این مقاله بصورت PDF برای دانلود در اختیار شما عزیزان قرار داده شده است.

 استفاده از شغل ها در مکالمات

سؤال ها

برای مکالمه درباره شغل ها در انگلیسی عموما از قالب های مختلف زمان حال ساده استفاده میشود، و با استفاده از جملات زیر درباره شغل اشخاص سوال می کنیم.

What is your / his /her /job?

شغل تو / اون آقا / اون خانم چیه؟

What do you do?

چیکار میکنی؟

What does he / she do?

اون آقا / اون خانم چیکار می کنه؟

What do they do?

آنها چیکار می کنند؟

What kind of work do you do?

چه نوع شغلی انجام میدی؟

What kind of work does he / she do?

چه نوع شغلی اون آقا / اون خانم انجام میده؟

جواب ها

I am / I`m a telemarketer.

من بازاریاب تلفنی هستم.

She is / She`s social worker.

اون خانم مددکار اجتماعیه.

He is / He`s firefighter.

اون آقا آتشنشانه.

They are / They`re carpenters.

آنها نجارند.

مکالمات کاربردی دیگر درباره شغل ها به انگلیسی

کار کردن در جایی، برای کسی، یا با کسی

Sue`s a garment worker. She works in a factory.

سو کارگر تولید پوشاکه. او تو یک کارخونه کار میکنه.

Tom`s an engineer. He works for a large company.

تام یک مهندس است. او برای یک شرکت بزرگ کار میکنه.

Ann`s a dental assistant. She works with a dentist.

ان یک دستیار دندانپزشکه. او با یک دندانپزشک کار میکنه.

 علاقه مندی  و دوست داشتن شغل

1.

A: What is your / his / her / your brother`s favorite job?

شغل مورد علاقه تو / اون آقا / اون خانم / برادرت چیه؟

B: It`s / My favorite job is house painting.

نقاشی خونست. / شغل مورد علاقم نقاشی خونست.

2.

Does your friend like his new job?

دوستت شغل جدیدشو دوست داره؟

Yes, he does. He works as a graphic designer in an office.

بله کار می کنه. او بعنوان یک طراح گرافیکی تو یه دفتر کار می کنه.

عضویت در تلگرام

موفق و پیروز       

فعال و زبان آموز باشید

jadoyezaban.com

آب و هوا در انگلیسی

آب و هوا در انگلیسی

صحبت درباره آب و هوا در انگلیسی یکی از پر کاربردترین مکالمات به حساب می آید. در اکثر مکالمات که درباره فصل هاست هم، نشانه ای از صحبت درباره آب و هوا وجود دارد. در مکالمات روزمره هم در بسیاری موارد از موضوع آب و هوا استفاده می شود. بر خلاف تصور، صحبت درباره آب وهوا در انگلیسی خیلی راحت می باشد، و سوال و جواب زیادی درباره آن وجود ندارد که باعث سر در گمی زبان آموز شود. در این مقاله درباره همه مطالب مربوط به آب و هوا در انگلیسی صحبت می کنیم، و در ادامه روش های مکالمه با استفاده از آن را بیان می کنیم.

 عبارت های کاربردی آب و هوا در انگلیسی

1- دما (Temperature)

2- نقشه آب و هوا (Weather Map)

3- وضعیت آب و هوا (Weather condition)

دما (Temperature)         

دو عبارت کلیدی درباره دما، درجه سلسیوس (Celsius) و درجه فارنهایت (Fahrenheit) است که برای بیان درجه حرارت استفاده می شوند. درجه سانتیگراد هم معادل قدیمی درجه سلسیوس است که هنوز در بعضی از کشورها کاربرد دارد. کلمه (Degrees) را برای گفتن میزان درجه حرارت بکار می بریم.

Hot

داغ

Warm

گرم

Cool

خنک

Cold

سرد

Freezing

یخبندان

 نقشه آب و هوا (Weather Map)  

Sunny / Clear

صاف و آفتابی

Cloudy

ابری

Raining

بارانی

Snowing

برفی

 وضعیت آب و هوا (Weather condition)      

Heat wave

موج گرما

Thunderstorm

طوفان همراه با رعد و برق

Lightning

رعد و برق

Dust storm

طوفان شن

Hailstorm

تگرگ

Snowstorm / Blizzard

کولاک

Smoggy

گرد و غباری

Humid

مرطوب

Windy

بادی

Foggy

مه آلود

Icy

یخبندان

مثال:

A: what`s the temperature in Dallas?

دما تو دالاس چنده؟

B: Its 108. They`re having heat wave.

108 درجه فارنهایته. اونا موج گرما رو دارن.

صحبت درباره آب و هوا در انگلیسی

برای صحبت درباره آب و هوا در انگلیسی، درباره دو چیز بیشتر صحبت می شود. 1- وضعیت آب و هوا 2- دما. مثالی که در پایین می بینید یک مکالمه کامل در این مورد است.

A: Hello.

سلام.

B: Hi.

سلام.

A: How are you?

حالت چطوره؟

B: Pretty good. And you?

عالیم. تو چطوری؟

A: Fine thanks. I`m Brian.

خوبم ممنون. من برایان هستم.

B: My name is Tom.

اسمم تامه.

A: Nice to meet you Tom.

از آشناییت خوشوقتم تام.

B: Glad to meet you Brian.

از آشناییت خوشحالم برایان.

A: Where are you from, Tom?

اهل کجایی تام؟

B: I`m from Canada.

اهل کانادام.

A: What`s the weather like in Canada now? / How is the weather in Canada?

الان آب و هوا تو کانادا چطوره؟

B: It`s raining and cold.

بارانی و سرده.

A: What`s the temperature?

دما چنده؟

B: It`s 30 degrees.

30 درجست.

عضویت در تلگرام

موفق و پیروز       

فعال و زبان آموز باشید

jadoyezaban.com

 

رنگ ها به انگلیسی

رنگ ها به انگلیسی

برای یادگیری و صحبت کردن درباره رنگ ها به انگلیسی باید بدانیم که رنگ ها به چند قسمت تقسیم می شوند، و همچنین هر رنگ به چند رنگِ زير شاخه تقسیم می شود. بعد از یادگیری رنگ ها به انگلیسی و برای استفاده درست از آنها لازم است که موقعیت های مختلف استفاده از رنگ ها و روش های صحبت با استفاده از آنها را یاد بگیریم. ما قصد داریم در این مقاله  انواع رنگ ها و طرز استفاده از آنها در زبان انگلیسی را بصورت ساده و بطور کامل توضیح دهیم. خواهید دید که رنگ ها تا چه اندازه در مکالمه انگلیسی مهم و کاربردی هستند.

 😯 انواع رنگ ها

تقسیم بندی رنگ ها در زبان انگلیسی به دو صورت می باشد.

1- رنگ های پایه (Basic colors)

2- رنگ های طبیعی (natural color)

انواع رنگ های پایه (Basic colors)

 

   معنی رنگ ها (Colors)
قرمز      red 
زرد      yellow
آبی      blue
نارنجی       orange
سبز       green
ارغوانی       purple
معنی رنگ ها (Colors)
 صورتی      pink
 بنفش       violet
 فیروزه ای       turquoise
آبی تیره        dark blue
 آبی روشن       light blue
 آبی براق      bright blue


انواع رنگ های طبیعی (natural color)

   معنی

رنگ ها (Colors)

 سياه / مشکي
       black
سفيد
       white
 خاکستري / نوک مدادي
      gray
 رنگ کرم
       cream / ivory
 قهوه اي

       brown

 بژ

       beige / tan

مهمترين کاربردهاي رنگ ها در انگلیسی

صحبت درباره لباس ها

هنگامی که بخواهیم درباره مشخصات لباس های شخصی به شخص دیگر توضیح دهیم، بیشتر از رنگ لباس ها استفاده می کنیم. ما در مثال های پایین زمان حال را مد نظر قرار داده ایم، ولی می توان در تمام زمانهای انگلیسی از این قاعده بر اساس همان زمان استفاده کرد.

مثال ها :

A: What colors are you wearing today?

امروز چه رنگي پوشيدي؟

B: I`m wearing light blue T-shirt , black pants and brown shoes. My T-shirt is light blue. My pants are black. My shoes are brown.

تي شرت آبي کم رنگ ، شلوار مشکي و کفش قهوه اي پوشيدم. / تي شرتم آبي کمرنگه. شلوارم مشکيه. کفشهام قهوه ايه.

A: What colors is your father wearing?

پدرت چه رنگي پوشيده؟

B: He is wearing dark blue suit , cream shirt and black shoes. /  His suit is dark blue. His shirt is cream. His shoes are black.

کت و شلوار آبي پر رنگ ، پيراهن کرم رنگ و کفشهاي مشکي پوشيده. / کت و شلوارش آبی پر رنگه. پيراهنش کرم رنگه. کفشهاش مشکيه.

A: What colors is Marry wearing? 

ماري چه رنگي پوشيده؟

B: She is wearing pink dress and purple high heels. / Her dress is pink. Her high heels are purple.

لباس صورتي و کفشهاي پاشنه بلند ارغواني پوشيده. / لباسش صورتيه. کفشهاي پاشنه بلندش ارغوانيه.

A: What color is her dress?

لباس اون خانوم چه رنگيه؟

B: Her dress is yellow.

لباسش زرده.

رنگ اشیا و …

برای بیان رنگ اشیاء از یک سوال و جواب استفاده می کنیم و به آن شیء مورد نظر اشاره می کنیم.

مثال ها :

A: What color is this / That chair?

اين / آن صندلي چه رنگيه؟

B: It`s green.

سبزه.

A: What color are these / those bags?

اين / آن کيف ها چه رنگيند؟

B: They are brown.

آنها قهوه اي هستند.

 نکته : چون رنگ ها به زبان انگلیسی صفت محسوب می شوند، بنابراین همیشه قبل از اسم و همیشه بصورت مفرد می آیند، حتی اگر اسم ما جمع باشد.

عضویت در تلگرام

موفق و پیروز       

فعال و زبان آموز باشید

jadoyezaban.com

 

زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی

زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی یکی از کاربردی ترین زمانهاست که با یادگیری آن قسمت مهمی از توانایی جمله سازی به زبان انگلیسی ما تقویت می شود و میتوانیم ارتباط مؤثرتری با دیگران برقرار کنیم. در این مطلب توضیح کاملی درباره زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی خواهیم داد که با یادگیری و استفاده از آن بتوانید قدرت مکالمه خود را بالا ببرید.

برای یادگیری هر زمانی در زبان انگلیسی نیاز داریم که این 4 بخش اساسی را کامل یاد بگیریم. در این مقاله این 4 قسمت را برای زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی بیان می کنیم.

1- تعریف و کاربردهای زمان

2- ساختار زمان

3- بیان شکل منفی

4- سوالی کردن

تعریف و کاربردهای زمان گذشته ساده در زبان انگلیسی

از زمان گذشته برای بیان کارهایی که در گذشته و زمان مشخصی به پايان رسيده اند، کارهایی که بصورت پی در پی در یک جریان می آیند و برای نقل قول کردن جریان و اتفاقی در گذشته معلوم استفاده می شود.

ساختار

در زبان انگلیسی فعل ها به دو قسمت تقسیم می شود. 1- افعال با قاعده (Regular verbs) 2- افعال بی قاعده (Irregular verbs)

برای تبدیل افعال با قاعده به گذشته به آخر آنها (d / ed) اضافه می کنیم، و برای تبدیل افعال بی قاعده به گذشته شکل آنها را تغییر می دهیم. این قاعده بر خلاف زمان حال ساده برای تمام ضمایر و اسم ها در زمان گذشته ساده مشترک است.

معنی گذشته ساده با فعل go : رفتم ، رفتی ، رفت ، رفتیم ، رفتید ، رفتند.

مثال:

I asked this question last session.

من جلسه قبل این سؤال را پرسیدم.

We went china in 1980.

سال 1980 به چین رفتیم.

نکته:

1- به فعل هایی که به (e) می شوند فقط (d)

Solved , Loved , Excused

2- تک هجایی ( تک بخشی ) که آخر آنها بی صدا و ما قبل آن صدادار باشد، حرف بی صدا را تکرار می کنیم.

stopped ,  planned , robbed

3- حرف آخر فعل هایی که Y یا W هستند تکرار نمی شوند.

Borrowed , Stayed , swallowed

بیان منفی زمان گذشته ساده

در زمان گذشته ساده مثل تمام زمان های زبان انگلیسی با اضافه کردن (not) به کمک فعل آن زمان، که برای زمان گذشته ساده did است اضافه می کنیم. با این کار معنی جمله به جمله منفی تبدیل می شود.

Ronaldo and Messi did not vote for each other.

رونالدو و مسی به همدیگر رأی ندادند.

سؤالی کردن

  سؤال هایی که با بله یا خیر به آنها جواب می دهیم(Yes , No questions)

برای سؤالی کردن این زمان از کمک فعل (Did) استفاده می کنیم، و ترتیب کلمات به شکل زیر می باشد.

.قیدها+مفعول(اسم ، ضمیر)+فعل اصلی+فاعل(اسم ، ضمیر)+کمک فعلDid

Did you go to library last week? Yes, I did. / No, I did not.

هفته قبل به کتابخانه رفتی؟بله، رفتم. / نه، نرفتم.

Did she promise her father at the party? Yes, she did. / No, she did not.

او رد مهمانی به پدرش قول داد؟

برای راحتی تلفظ در جملات منفی می توان از شکل مخفف did not یعنی didn`t استفاده می کنیم.

نکته:

با آمدن (Did) در اول جمله تغییراتی که روی فعل انجام شده بود از بین رفته و شکل ساده فعل نوشته می شود.

سؤال با کلمات استفهامی

سؤالاتی که با کلمات استفهامی مثل (Why) چرا ،(How) چگونه ،(What) چه چیز ،(what time) چه ساعتی ،(When) چه زمان ،(Which) کدام ،(Where) کجا و … شروع می شوند. جواب این سؤالات هم با جمله کامل می باشد که توضیح کلمه استفهامی است. اصطلاحا به این کلمات (wh) ها گفته می شود، وترتیب این جملات سؤالی به شکل زیر است.

.قیدها به غیر از قید مربوط به کلمه استفهامی+مفعول(اسم ، ضمیر)+فعل اصلی+فاعل(اسم ، ضمیر)+کمک فعل+Wh+did

Why did your father leave the office earlier yesterday?

چرا دیروز پدرت دفتر رو زودتر ترک کرد؟

Because he had to go hospital to visit my grandfather.

بخاطر اینکه مجبور بود برای ملاقات پربزرگم بره بیمارستان.

عضویت در تلگرام

موفق و پیروز       

فعال و زبان آموز باشید

jadoyezaban.com

 

دانلود رایگان کتاب 110 روش و نکته کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی

یک کتاب با 110 روش و نکته کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی

مشخصات کتاب

نام :  110 روش و نکته کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی

تعداد صفحه : 22

این کتاب برای چه کسانی مفید است : برای زبان آموزانی که هنوز زبان را شروع نکرده اند و دنبال روش مناسب خودشان برای یادگیری زبان هستند. زبان آموزانی که مشغول یادگیری زبان هستند، ولی هنوز روش مخصوص خودشان را پیدا نکرده اند.اساتید زبان که دنبال روش های مختلف آموزشی برای آموزش زبان انگلیسی هستند.

فواید مطالعه 110 روش و نکته کاربردی برای یادگیری زبان انگلیسی چیست؟

این کتابچه آموزشی بر اساس تجارب اساتید بزرگ و با تجربه ایران و جهان گرد آوری شده است.شما با مطالعه این کتابچه آموزشی،روش مخصوص خودتان را برای یادگیری زبان پیدا میکنید و این کار باعث پیشرفت سریع و چشمگیر شما در زبان انگلیسی میشود.

 



اعداد به زبان انگلیسی

گفتن و نوشتن اعداد به زبان انگلیسی به دو قسمت تقسیم می شوند. 1- (cardinal numbers) اعداد شمارشی 2- (ordinal numbers) اعداد ترتیبی. هر قسمت از اعداد به زبان انگلیسی کاربردهای خاص خود را دارند و مثل همه زبان ها یکی از پر کاربردترین بخش های زبان انگلیسی هم هستند.

برای تسلط بر روی نوشتن و گفتن اعداد به زبان انگلیسی، باید 7 مورد مهم را در نظر گرفت و آنها را بطور کامل یاد گرفت.  اين موارد به دو بخش خود اعداد و کاربرد اعداد تقسيم ميشوند،و بیشترین کاربرد اعداد انگلیسی بستگی به این 7 قسمت دارد.

اعدا شمارشي و ترتيبي به شکل عددي و حروفي

براي راحتي مطالعه اين مطلب و به منظورفعال کردن ذهن شما براي فعاليت بيشتر بر روي اعداد. سعي ميکنيم معني سه عدد اول را برايتان بنويسيم تا بتوانيد معني بقيه اعداد را از روي شکل عددي آنها حدس بزنيد.

اعداد

شمارشي

ترتيبي

1

 يک           one

1st _ first یکم،یکمی،یکمین،اول،،اولی،اولین  
2

 دو             two

  دوم،دومی،دومین  2nd _ second
3

three     سه      

3rd _  third   سوم،سومي،سومين
4 four 4th _ fourth
5 five 5th _ fifth
6 six 6th _ sixth
7 seven 7th _ seventh
8 eight 8th _ eighth
9 nine 9th _ ninth
10 ten 10th _ tenth
11 eleven 11th _ eleventh
12 twelve 12th _ twelfth
13 thirteen 13th _ thirteenth
14 fourteen 14th _ fourteenth
15 fifteen 15th _ fifteenth
16 sixteen  16th _ sixteenth
17 seventeen 17th _ seventeenth
18 eighteen 18th _ eighteenth
19 nineteen 19th _ nineteenth
20 twenty 20th _ twentieth
21 twenty-one 21st _ twenty-first
22 twenty-two  22nd _  twenty-second
23 twenty-three 23rd _ twenty-third
24 twenty-four 24th _ twenty-fourth
25 twenty-five 25th _ twenty-fifth
26 twenty-six 26th _ twenty-sixth
27 twenty-seven 27th _ twenty-seventh
28 twenty-eight 28th _ twenty-eighth
29 twenty-nine 29th _ twenty-ninth
30 thirty 30th _ thirtieth
31 thirty-one 31st _ thirty-first
40 forty 40th _ fortieth
50 fifty 50th _ fiftieth
60 sixty 60th _ sixtieth
70 seventy 70th _ seventieth
80 eighty  80th _ eightieth
90 ninety 90th _ ninetieth
100 one hundred 100th _ hundredth
500 five hundred 500t _ five hundredth
1,000 one thousand 1000th _ thousandth
1,500 one thousand five hundred, or fifteen hundred 1500th _ one thousand five hundredth
100,000 one hundred thousand  100,000th _ hundred thousandth
1,000,000 one million 1,000,000th _ millionth
1,000,000,000                   one billion

1,000,000,000th _ one billionth

نکته: دقت کنید که برای بیان یکمی ، دومی و سومی از (first , second , third) استفاده می شود حتي اگر ، اين اعدا بيست و يکم و.. باشد که بعد از عدد بيست يکم و دوم و سوم را با (first , second , third) بيان ميکنيم. ولی بقیه اعداد با اضافه کردن  (th) به آخر آنها بکار برده می شوند. که بطور مثال چهارم ، پنجم و … (یعنی اعداد ترتیبی) می باشند.

مثال هاي استفاده از اعداد شمارشي و ترتيبي در جمله

There are twenty-five people in the room.

25 نفر در اتاق هستند.

He was the fourteenth person to win the award.

او نفر پانزدهم براي بردن جايزه بود.

Six hundred thousand people were left homeless after the earthquake.

بعد از زلزله ششصد هزار نفر بي خانمان ماندند.

He went to Iraq for the third time this year.

امسال براي بار سوم به عراق رفتيم.

کاربردهای اعداد به زبان انگلیسی

اعشار

در اعشار اعداد را به روش زیر می خوانیم و نقطه اعشار را (point) تلفظ میکنیم. ولی برای نقطه اعشار در پولها در زبان انگلیسی که بین دلار و سنت قرار می گیرید از این روش استفاده نمی کنیم.

شکل نوشتاري

شکل گفتاري

0.5 point five
0.25 point two five

0.73

point seven three

0.05

point zero five

0.6529

point six five two nine

2.95

two point nine five

 

کسرها

هنگام خواندن اعداد اعشار در انگليسي براي صورت ها از اعداد شمارشي و مخرج ها از اعداد ترتيبي استفاده ميکنيم. تقريبا مي توان گفت که مثل زبان فارسي است، بطور مثال کسر يک سوم که در فارسي هم مثل انگليسي صورت ها اعدا شمارشي و مخرج ها اعداد ترتيبي هستند.

شکل نوشتاري

شکل گفتاري

1/3 one third
3/4 three fourth
5/6 five sixth
1/2 one half

در صدها

گفتن و نوشتن در صدها در انگليسي راحت است چون بعد از گفتن عدد مورد نظر از درصد (percent) استفاده ميکنيم، و براي نوشتن بعد از عدد علامت درصد % را قرار مي دهيم.

شکل نوشتاري

شکل گفتاري

5% five percent
25% twenty-five percent
36.25% thirty-six point two five percent
100% one hundred percent
400% four hundred percent

  اندازه ها

براي گفتن اندازه ها فقط کافيست اعداد را بخوانيم و بعد از آنها مقياس مورد نظر را بياوريم. بعضي وقتها هم ممکن است که مقياس ها بصورت اختصاري نوشته شده باشند.

شکل نوشتاري

شکل گفتاري

60m sixty meters
25km/h twenty-five kilometers per hour
11ft eleven feet
2L two liters
3tbsp three tablespoons
1tsp one teaspoon

سالها و نحوه بيان آن ها

معمولا براي بيان سالها در زبان انگليسي سالها را به دو قسمت تقسيم مي کنند و هر کدام را جدا گانه بيان مي کنند. بطور مثال سال 1980 را به اين شکل تلفظ مي کنيم   nineteen-eighty. با وجود اين توضيح براي تلفظ سال ها، به اين خاطر که تاريخ ها در زبان انگليسي و نحوه گفتن آن ها متنوع است در جدول زير نمونه هايي را براي مثال بيان مي کنيم تا با کليت اين بحث آشنايي کامل پيدا کنيد.

شکل نوشتاري

شکل گفتاري

2014 twenty fourteen or two thousand fourteen
2008 two thousand eight
2000 two thousand
1944 nineteen forty-four
1908 nineteen o eight
1900 nineteen hundred
1600 sixteen hundred
1256 twelve fifty-six
1006 ten o six
866 eight hundred sixty-six or eight sixty-six
25 twenty-five
3000 BC three thousand BC
 3250  BC   قبل از ميلاد
thirty two fifty BC

نوشتن و خواندن عدد 0

عدد صفر يک عدد خاص به حساب مي آيد و متاسفانه نحوه بيان آن در لهجه هاي مختلف انگليسي، مخصوصا انگليسي آمريکايي و انگليسي بريتانيايي با هم فرق دارد، و ما بخاطر اين مساله در اين مثال ها بنا را بر روي انگليسي آمريکايي گذاشته ايم. ولي توضيح کوتاهي هم درباره تلفظ اين عدد در لهجه هاي ديگر داده ايم.

تلفظ

استفاده

zero

در عبارت هايي که صفر را به تنهايي مي خوانيم، مثل درصد ها و … ودر بعضي از عبارت هاي ثابت.

o (مثل اُ فارسي)

براي بيان سال ها و تلفن و ساعت و …

nil

براي گزارش امتياز مسابقات ورزشي

nought

در آمريکا استفاده نمي شود

مثال هايي که در آنها از عدد صفر استفاده شده است.

3.04+2.02=5.06      Three point zero four plus two point zero two makes five point zero six.

3/04 به اضافه 2/02 مساوي/ ميشه 5/06.

There is a 0% chance of rain.    There is a zero percent chance of rain.

شانس اومدن بارون 0 درصده.

The temperature is -20⁰C.        The temperature is twenty degrees below zero.

دماي هوا 20 درجه زير صفره.

I live at 4604 Smith Street.       I live at forty-six o four Smith Street.

من در پلاک 4604 خيابان اسميت زندگي مي کنم.

He became king in 1409.        He became king in fourteen o nine.

او در سال 1409 پادشاه شد.

I waited until 4:05.      I waited until four o five.

از ساعت 4:05 دقيقه منتظرت شدم.

The score was 4-0.    The score was four nil.

امتياز 4 بر 0 بود.

همانطور که مي دانيد استفاده اعداد به زبان انگلیسی بسيار گسترده است ولي با تمام اين وجود ما سعي کرديم تا در اين مطلب بيشترين و پر کاربردي ترين استفاده هاي اعداد به زبان انگلیسی را براي شما توضيح دهيم. بعضي از استفاده هاي ديگر اعداد به زبان انگلیسی در مقالات جداگانه در خدمت شما عزيزان خواهد بود.

توجه: براي شنيدن تلفظ کلمات و اعداد مي توانيد از اين ديکشنري آنلاين استفاده کنيد.

عضویت در تلگرام

موفق و پیروز       

فعال و زبان آموز باشید

jadoyezaban.com

تاریخ ها در زبان انگلیسی

از آنجاییکه روش های بیان تاریخ در انگلیسی آمریکایی و بریتانیایی تفاوت زیادی با هم دارند، و همچنین نحوه نوشتن تاریخ در زبان انگلیسی انواع مختلفی دارد. ما قصد داریم تا در این مقاله شما را با روشهای گفتن تاریخ به زبان انگلیسی و همچنین راه های نوشتن آن آشنا کنیم. توضیحاتی که در این مقاله می خوانید بیان کامل تاریخ ها در زبان انگلیسی است. بعد از مطالعه کامل این درس می توانید با روش های مختلف تاریخ ها را بپرسید و به سوالات مختلف درباره تاریخِِ اتفاقات مختلف در زندگی جواب کامل دهید.

برای گفتن و نوشتن صحیح تاریخ در زبان انگلیسی نیاز داریم تا 6 قسمت مهم از مجموعه کلمات که مربوط به تاریخ است را بدانیم.

 

1- فصل ها و ماه های آن

1-  Spring (March , April , May)

بهار (مارس ، آوریل ، می)

2- Summer (June , July , August)

تابستان ( ژوئن ، جولای ، آگوست)

3- Fall / Autumn (September , October , November)

پائیز (سپتامبر ، اکتبر ، نوامبر)

4- Winter (December , January , February)

زمستان (دسامبر ، ژانویه ، فوریه)

2- ماه ها و تعداد روزها

January – 31 days

ژانویه – 31 روز

February – 28 days in a common year and 29 days in Leap Years

فوریه – در سالهای عادی 28 روز و در سالهای کبیسه 29 روز

March – 31 days

مارس – 31 روز

April – 30 days

آوریل – 30 روز

May – 31 days

می – 31 روز

June – 30 days

ژوئن – 30 روز

July – 31 days

جولای – 31 روز

August – 31 days

آگوست 31 روز

September – 30 days

سپتامبر 30 روز

October – 31 days

اکتبر – 31 روز

November – 30 days

نوامبر – 30 روز

December – 31 days

دسامبر – 31 روز

  نکته 1 :

همانطور که میدانید دومین ماه از فصل زمستان یعنی (ژانویه) اولین ماه سال میلادی است. بنابراین ما هم شروع ماه ها را از ژانویه شروع کردیم تا بیان آن برای شما آسان باشد.

3- ایام هفته

 Sunday                               یکشنبه

 Monday                             دوشنبه

 Tuesday                           سه شنبه

 Wednesday                  چهار شنبه

 Thursday                         پنجشنبه

 Friday                                    جمعه

 Saturday                              شنبه

نکته 2 :

روز دوشنبه اولین روز هفته و روز یکشنبه آخرین روز هفته می باشد ، ولی ترتیب نوشتن آنها در انگلیسی از روز یکشنبه شروع می شود.

4- نحوه بیان سالها

قبل از سال2000

1700: seventeen hundred

1801: eighteen hundred and one / eighteen oh /əʊ/ one

1908: nineteen oh eight

1492: fourteen ninety-two

 سال 2000 و بعد از آن

2000: two thousand

2003: two thousand and three / twenty oh three

2012: two thousand and twelve / twenty twelve

5- گفتن تاریخ ها در زبان انگلیسی

 راه های مختلف پرسیدن تاریخ

What date is it?

What’s the date today?

What’s today’s date?

Can I have the date,please?

What`s the date,please?

Do You know What date it is?

The date,please.

را ه های جواب دادن

برای جواب دادن به همه این سوالها می توانیم از عبارت (It is) استفاده کنیم، و بعداز آن با 3 روش که در این مثالها بارنگ قرمز مشخص شده تاریخ مورد نظر را می گوییم. به مثال های زیر دقت کنید.

A:What date is it?

B:It’s the first of June. (1st June)

A:What’s the date today?

B:It’s June the first. (June 1st)

A:What’s today’s date?

B:Fifteenth of April. (15th April)

مثالهای بیشتر

در این قسمت مثال های بیشتری را در اختیار شما قرار می دهیم تا با استفاده از آنها تسلط بیشتری به گفتن تاریخ ها در زبان انگلیسی داشته باشید.

Can I have the date,please?

Today is May 10th.It`s the tenth.

Yesterday was may 9th.

The party is on May 21st.(twenty-first)

دقت کنید که برای بیان یکمی ، دومی و سومی از (first , second , third) استفاده می شود. ولی بقیه اعداد با اضافه کردن  (th) به آخر آنها بکار برده می شوند. که بطور مثال چهارم ، پنجم و … (یعنی اعداد ترتیبی) می باشند. برای یادگیری کامل اعداد و کاربرد آنها می توانید به مطلب اعداد در زبان انگلیسی مراجعه کنید.

6-  نوشتن تاریخ ها در زبان انگلیسی

همانطور که در جدول پایین مشاهده میکنید. ترتیب نوشتن تاریخ ها در انگلیسی دو نوع است که در این جدول بصورت حروفی و عددی نشان داده شده. نوشتن تاریخ ها در زبان انگلیسی بریتانیایی به این ترتیب است (اول: روز، بعد ماه و بعد سال)، و در انگلیسی آمریکایی (اول:ماه، بعد: روز ، و بعد سال)

format British: day-month-year American: month-day-year
A the Fourteenth of March, 2016 March the Fourteenth, 2016
B 14th March 2016 March 14th, 2016
C 14 March 2016 March 14, 2016
D 14/3/2016 3/14/2016
E 14/3/16 3/14/16
F 14/03/16 03/14/16

 یکی از بیشترین کاربرد های مهم تاریخ ها در زبان انگلیسی در پرسیدن تاریخ اتفاقات زندگی یک نفر است که در زمان های مختلف استفاده زیادی دارد.این مطلب در زمانهای زبان انگلیسی و مخصوصا زمان گذشته ساده بطور کامل توضیح داده شده است.

عضویت در تلگرام

موفق و پیروز       

فعال و زبان آموز باشید

jadoyezaban.com